{"id":9092,"date":"2023-05-15T10:10:37","date_gmt":"2023-05-15T08:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/?p=9092"},"modified":"2023-05-15T10:10:37","modified_gmt":"2023-05-15T08:10:37","slug":"o-carte-veche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/","title":{"rendered":"O carte veche"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"page3R_mcid0\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">O carte veche de 1.000 de ani, p\u0103strat\u0103 la Budapesta, r\u0103stoarn\u0103 toate<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">teoriile istorice despre cultura str\u0103mo\u015filor no\u015ftri<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid1\" class=\"markedContent\"><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2022<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Mai 15, 2014<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid2\" class=\"markedContent\"><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2022<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Scris de<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid3\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Valentin H\u00f6niges<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid4\" class=\"markedContent\"><\/span><span id=\"page3R_mcid5\" class=\"markedContent\"><\/span><span id=\"page3R_mcid6\" class=\"markedContent\"><\/span><span id=\"page3R_mcid7\" class=\"markedContent\"><\/span><\/p>\n<p><span id=\"page3R_mcid7\" class=\"markedContent\"><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dacii scriau de la dreapta la st\u00e2nga, iar citirea se f\u0103cea de jos \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sus<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"page32R_mcid0\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">De la daci nu au r\u0103mas izvoare scrise. Prea pu\u0163ine se \u015ftiau despre<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">locuitorii zonei carpato<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">dun\u0103rene, dup\u0103 retragerea romanilor. O carte<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">veche de aproape 1.000 de ani, p\u0103strat\u0103 l<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a Budapesta, r\u0103stoarn\u0103<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">teoriile istoricilor. Manuscrisul cuprinde primele documente scrise<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00een<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">aceast\u0103 perioad\u0103 istoric\u0103. A fost scris\u0103 cu caractere dacice, de la<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">dreapta la st\u00e2nga, \u015fi se cite\u015fte de jos \u00een sus. Vorbe\u015fte despre despre<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vlahi \u015fi regatul lor. M<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ul\u0163i au \u00eencercat s\u0103 descifreze Codexul Rohonczi,<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">dar n<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">au putut. Arheologul Viorica Enachiuc a tradus, \u00een premier\u0103,<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">filele misteriosului manuscris. D\u0103ruit\u0103 de un grof \u00cen 1982, Viorica<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Enachiuc a aflat dintr<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o revist\u0103 publicat\u0103 \u00een Ungaria de existen\u0163a \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ar<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">hivele Academiei Ungare a Codexului Rohonczi. Se spunea c\u0103 e<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">redactat \u00eentr<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o limb\u0103 necunoscut\u0103. A facut rost de o copie. Timp de<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">20 de ani, a muncit ca s\u0103<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">i descifreze tainele. Manuscrisul se afla \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Arhivele Academiei de \u015etiin\u0163e a Republicii Ungaria. E o<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">carte legat\u0103 \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">piele. A fost p\u0103strat\u0103 \u00een localitatea Rohonczi p\u00e2n\u0103 \u00een anul 1907. Groful<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Batthyany Gusytav a d\u0103ruit<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o Academiei de \u015etiin\u0163e a Ungariei, \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">1838. Nu se \u015ftie prin c\u00e2te m\u00e2ini a trecut de<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a lungul secolelor.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u201eScriere secret\u0103\u201d Dup\u0103 Al Doilea Razb<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">oi Mondial, doctorul Vajda<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Joysef, preot misionar, \u00eei scria cercet\u0103torului Otto Gyurk, \u00een legatura<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cu Codexul: \u201eSe g\u0103se\u015fte \u00een Arhivele Academiei de \u015etiin\u0163e a Ungariei o<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">carte rar\u0103, Codexul Rohonczi. Acest Codex este scris cu o scriere<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">secret\u0103, pe care nime<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ni n<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a reusit s<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o descifreze p\u00e2n\u0103 acum. \u015ei eu am<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00cencercat. Literele sunt asem\u0103n\u0103toare scrierii grece\u015fti. M<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">am g\u00e2ndit c\u0103<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">seam\u0103n\u0103 \u015fi cu literele feniciene, apoi am \u00eencercat pe baza vechii<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">scrieri ungure\u015fti, dar n<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a mers. Toate \u00eencerc\u0103rile le<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">am aruncat \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fo<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">c\u201d. Dup\u0103 ce a studiat Codexul, cercet\u0103torul Otto Gyurk a publicat, \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">1970, o parte din observa\u0163iile sale \u00eentr<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">un articol, \u00een care a \u00eencercat s\u0103<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">identifice acele semne din manuscris care ar putea semnifica cifre.<\/span><\/span><span id=\"page32R_mcid1\" class=\"markedContent\"><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Alfabet dacic cu 150 de caractere<\/span><\/span><span id=\"page32R_mcid2\" class=\"markedContent\"><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Viorica E<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">nachiuc a descoperit c\u0103 textele Codexului au fost redactate<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00een secolele XI si XII, \u00eentr<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o limb\u0103 latin\u0103 vulgar\u0103 (daco<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">romana), cu<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">caractere mo\u015ftenite de la daci. \u201eSunt semne care au apar\u0163inut<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">alfabetului dacic, ce cuprindea aproximativ 150 de caractere, cu<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">leg\u0103turile respective. Textele din Rohonczi au fost redactate \u00een latina<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vulgar\u0103, dar \u00eentr<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">un alfabet dacic, \u00een care dominante sunt str\u0103vechile<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">semne utilizate de indo<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">europeni \u00een epoca bronzului\u201d, spune aceasta.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Solii \u015fi c\u00e2ntece ale vlahilor Codexul are 44<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">8 de pagini, fiecare cu circa<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"page\" role=\"region\" data-page-number=\"2\" aria-label=\"Page 2\" data-loaded=\"true\"><\/div>\n<div class=\"page\" role=\"region\" data-page-number=\"3\" aria-label=\"Page 3\" data-loaded=\"true\">\n<div class=\"canvasWrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span id=\"page41R_mcid0\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">9<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">14 \u015firuri. \u00cen text sunt intercalate miniaturi cu scene laice \u015fi<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">religioase. E scris cu cerneal\u0103 violet. Cuprinde o culegere de<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">discursuri, solii, c\u00e2ntece \u015fi rug\u0103ciuni, care include 86 de miniaturi.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Consemneaz\u0103 \u00eenfiin\u0163area st<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">atului centralizat blak (vlah), sub<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">conducerea domnitorului Vlad, \u00eentre anii 1064 si 1101. \u201eSunt<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">informa\u0163ii despre organizarea administrativ\u0103 \u015fi militar\u0103 a \u0163\u0103rii ce se<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">numea Dacia. Avea hotarele de la Tisa la Nistru \u015fi mare, de la Dun\u0103re<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">spre nord p\u00e2n\u0103 la<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">izvoarele Nistrului. Mitropolia blakilor avea sediul la<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Ticina<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2013<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cetatea din insula Pacuiul lui Soare\u201d, a descoperit Viorica<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Enachiuc. \u201eJur\u0103m\u00e2ntul tinerilor blaki\u201d Codexul con\u0163ine \u015fi versurile unui<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">c\u00e2ntec de lupt\u0103, numit \u201eJur\u0103m\u00e2ntul tinerilor blaki\u201d, care<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a fost tradus<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00een felul urm\u0103tor:<\/span><\/span><span id=\"page41R_mcid1\" class=\"markedContent\"><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u201eO via\u0163\u0103, t\u0103ciunele \u015earpelui, puternic veghetor,\/<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00cen\u015felator, s\u0103 nu prime\u015fti a te uni\/<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cu prorocirile \u015earpelui, anuale, pentru c\u0103 lovit\/<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vei fi\/ C\u00e2ntecul cet\u0103\u0163ii aud \u00eendelung\/<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Merge\u0163i vioi, jura\u0163i pe caciul\u0103, pe puternica cac<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">iul\u0103!\/<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">S\u0103 juri cu maturitate \u015fi cu convingere!\/<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">S\u0103 fiu \u0163ie putere vie, tr\u0103iesc, \u00een lupt\u0103 s\u0103 fiu!\/<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Alesul jur\u0103m\u00e2nt pre\u0163uie\u015fte \u015foimul t\u0103u, mergi cu jur\u0103m\u00e2nt puternic!\u201d<\/span><\/span><span id=\"page41R_mcid2\" class=\"markedContent\"><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Not\u0103: Codexul Rohonczi (grafii alternative: Codicele \u015fi Rohonczy sau<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Rohonc, \u00een toate comb<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ina\u0163iile) este un document controversat al c\u0103rui<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sistem de scriere este inedit \u015fi \u00eenc\u0103 nedescifrat \u00een mod conving\u0103tor.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Este numit dup\u0103 or\u0103\u015felul Rohonc (Rohoncz e grafia maghiar\u0103 veche;<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pe german\u0103 Rechnitz, pe croat\u0103 Rohunac), aflat ast\u0103zi \u00een provincia<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Burg<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">enland din estul Austriei. Membra UNESCO Viorica Enachiuc e<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">absolvent\u0103 a Facult\u0103\u0163ii de Filologie, sec\u0163ia Rom\u00e2n\u0103<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Istorie, din cadrul<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Universit\u0103\u0163ii \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d din<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Ia\u015fi, promo\u0163ia 1963. Lucrarea<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de licen\u0163\u0103 \u015fi<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a luat<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o \u00een arheologie. E membr\u0103 UNESCO<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">din 1983.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Mul\u0163i ani a condus \u015fantiere arheologice \u00een Oltenia, Muntenia \u015fi<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Moldova. A cercetat scrierile vechi din neoliticul mijlociu \u015fi epoca<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">dacic\u0103. \u015ei<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a prezentat lucr\u0103rile la conferin\u0163e \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi \u00een str\u0103in\u0103tate:<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Austria, Fran\u0163a, Germania, Italia, Isra<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">el. Burse de studiu a primit \u00een<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Italia, pe probleme de arheologie, \u015fi in Danemarca, unde a studiat<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">scrierea runic\u0103. Aceste fapte nu sunt secrete.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O carte veche de 1.000 de ani, p\u0103strat\u0103 la Budapesta, r\u0103stoarn\u0103 toateteoriile istorice despre cultura str\u0103mo\u015filor no\u015ftri\u2022 Mai 15, 2014\u2022<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[],"class_list":["post-9092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-div","category-locale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O carte veche - MHF Photography<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O carte veche - MHF Photography\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O carte veche de 1.000 de ani, p\u0103strat\u0103 la Budapesta, r\u0103stoarn\u0103 toateteoriile istorice despre cultura str\u0103mo\u015filor no\u015ftri\u2022 Mai 15, 2014\u2022\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MHF Photography\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-15T08:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"809\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Preot paroh Horvat Petru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Preot paroh Horvat Petru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/\"},\"author\":{\"name\":\"Preot paroh Horvat Petru\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/4c8c06c801b7b666e81ed44550086900\"},\"headline\":\"O carte veche\",\"datePublished\":\"2023-05-15T08:10:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/\"},\"wordCount\":887,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/a3bebf7bdb4bf12f698aff73c7e46c21\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg\",\"articleSection\":[\"Diverse\",\"Locale\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/\",\"url\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/\",\"name\":\"O carte veche - MHF Photography\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-15T08:10:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg\",\"width\":1280,\"height\":809},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O carte veche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/\",\"name\":\"MHF Photography \u2013 Blog de fotografie, natur\u0103 \u0219i tehnic\u0103 divers\u0103\",\"description\":\"Aventur\u0103 \u00een fiecare cadru.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/a3bebf7bdb4bf12f698aff73c7e46c21\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/a3bebf7bdb4bf12f698aff73c7e46c21\",\"name\":\"Marius Marcu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-logo_mhf_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-logo_mhf_2.png\",\"width\":1096,\"height\":457,\"caption\":\"Marius Marcu\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mhf.ro\/mm\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/4c8c06c801b7b666e81ed44550086900\",\"name\":\"Preot paroh Horvat Petru\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d2dcdf21c6f41aad486d71768c144cd6e23cb7b63bae9bd6fab542b26ad321?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d2dcdf21c6f41aad486d71768c144cd6e23cb7b63bae9bd6fab542b26ad321?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Preot paroh Horvat Petru\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mhf.ro\/mm\"],\"url\":\"https:\/\/mhf.ro\/mm\/author\/petrica\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O carte veche - MHF Photography","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"O carte veche - MHF Photography","og_description":"O carte veche de 1.000 de ani, p\u0103strat\u0103 la Budapesta, r\u0103stoarn\u0103 toateteoriile istorice despre cultura str\u0103mo\u015filor no\u015ftri\u2022 Mai 15, 2014\u2022","og_url":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/","og_site_name":"MHF Photography","article_published_time":"2023-05-15T08:10:37+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":809,"url":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Preot paroh Horvat Petru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Preot paroh Horvat Petru","Timp estimat pentru citire":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/"},"author":{"name":"Preot paroh Horvat Petru","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/4c8c06c801b7b666e81ed44550086900"},"headline":"O carte veche","datePublished":"2023-05-15T08:10:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/"},"wordCount":887,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/a3bebf7bdb4bf12f698aff73c7e46c21"},"image":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg","articleSection":["Diverse","Locale"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/","url":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/","name":"O carte veche - MHF Photography","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg","datePublished":"2023-05-15T08:10:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#primaryimage","url":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg","contentUrl":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hor2_5.jpg","width":1280,"height":809},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/o-carte-veche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O carte veche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#website","url":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/","name":"MHF Photography \u2013 Blog de fotografie, natur\u0103 \u0219i tehnic\u0103 divers\u0103","description":"Aventur\u0103 \u00een fiecare cadru.","publisher":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/a3bebf7bdb4bf12f698aff73c7e46c21"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/a3bebf7bdb4bf12f698aff73c7e46c21","name":"Marius Marcu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-logo_mhf_2.png","contentUrl":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-logo_mhf_2.png","width":1096,"height":457,"caption":"Marius Marcu"},"logo":{"@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/mhf.ro\/mm"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/4c8c06c801b7b666e81ed44550086900","name":"Preot paroh Horvat Petru","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d2dcdf21c6f41aad486d71768c144cd6e23cb7b63bae9bd6fab542b26ad321?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d2dcdf21c6f41aad486d71768c144cd6e23cb7b63bae9bd6fab542b26ad321?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Preot paroh Horvat Petru"},"sameAs":["https:\/\/mhf.ro\/mm"],"url":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/author\/petrica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9093,"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9092\/revisions\/9093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhf.ro\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}